原著小说涉嫌抄袭? “如果被证实,我们也是受害者”
电影《三生三世》被如此差评,其中一个重要原因就是原著小说涉嫌抄袭。有网友指出,唐七的小说《三生三世十里桃花》抄袭了大风刮过的《桃花债》,这让不少观众直接在豆瓣“怒打一星”,并宣称“抄袭的我们不看”。
对于“抄袭说”,制片人萨支磊表示,阿里影业当初之所以会改编这样一部小说,完全是出于民意。“2013年,总制片人张强在微博上请网友推荐适合改编成影视作品的小说,很多人推荐《三生三世十里桃花》。当时还没有小说涉嫌抄袭的声音,我们在不知情的情况下购买了版权,电影也合法立项了。”
在剧本创作过程中,片方注意到了关于小说的一些争议,就刻意进行了一些回避。“编剧把容易引发争议的地方全部删除了,而且增加了很多原创的情节和台词。”萨支磊认为,如果小说《三生三世十里桃花》最后真的被法律判定为抄袭的话,“我们出品方也是受害者”。