谈到接演角色的过程,张翰表示自己看完剧本后就对经纪人说,这个戏这个角色可以不谈条件的出演。出演的原因,其一是对军事题材的热爱,其二就是“卓亦凡”的角色在片中能快速成长。吴京在采访中表示对这次选角很满意,甚至超出预料,军事动作片很多年轻人都不愿意拍,但是张翰很主动,完成度很高。目前《战狼2》观影火爆成为“现象级”大片,观众对“卓亦凡”这个兼具萌点与硬汉双重反差的角色给予认可,张翰人气急升微博粉丝日前突破3千万。
因为片中的枪都是真枪很有重量感,所以为了更好的表演状态,在进组前期张翰和其他主演一同在去年夏天进行了专门训练,比如持枪、射击和跑步等,虽然训练的过程会有艰辛,但是张翰坦言这样才能让作品的呈现更加真实。在片中有一场戏是张翰被外国的大块头摔来摔去,拍摄过程中是真打真摔,拍完这场戏身体也会有不可避免的受伤。
由于受到早前角色类型的束缚,很多观众提到张翰,会想到偶像剧中的霸道总裁形象,谈到这次拍摄《战狼2》,张翰表示:“我的内心是一个很爷们的人。”吴京导演在采访中提到,张翰这次转型成功,以后可以接硬汉戏了。在表演中,张翰对角色也进行了研究和分析,比如“卓亦凡”只是一名军事迷,他没有真正杀过人,所以在一开始阶段,甚至会带着拿枪手抖等小细节,但同时他的军事迷身份也让他在应对后期实战的时候有很强的素质,经历过战争之后他的状态又步入新的人生状态,前后的反差演绎让角色更饱满。