《狙击手》是张艺谋的首部春节档电影，由他和女儿张末联合执导，上映后颇受好评。多年前，因家庭变故，年龄尚小的张末曾对父亲心怀怨恨，10多年里对父亲不理不睬。
是什么机缘，让他们冰释前嫌走上合作之路的？
(相关资料图)
▶ 疏远的父女关系，是这样一点点被拉近的......
张末是张艺谋的大女儿，出生于1983年。女儿出生那天，张艺谋正在广西熬夜拍摄电影《一个和八个》。得知女儿降生的消息，他激动得跳了起来，略一思索给女儿取名张末，一个原因是女儿出生在月末，另一个原因是他希望从第二天起自己的事业翻开崭新的一页。
当时的张艺谋年逾三十，尚未成名。女儿出生后的第二年，他就凭借《一个和八个》获得了中国电影优秀摄影师奖，之后便顺风顺水，一步步成为中国最著名的导演之一。在张艺谋看来，是张末的到来开启了他的幸运之路。因此，他格外喜欢这个女儿。
遗憾的是，在张末5岁那年，张艺谋与妻子离了婚。之后数年，张末目睹离婚给母亲带来的伤痛，加之父亲因忙于工作缺席了她的成长，父女关系越来越疏远，她对父亲的怨恨也越来越深。
有时见母亲伤心，她极力安慰：“妈妈，就算没有爸爸我们一样可以过日子。我慢慢长大了，可以照顾你的。”
张末天生就有极高的文学艺术天赋，上高中之前就有多篇文章在《中国少年报》《南方周末》等报刊发表。但因对父亲的怨恨与不满，她不想走艺术道路。16岁那年，张末考入美国哥伦比亚大学学习建筑专业。之所以选择学建筑，她自己说“有反叛的成分”。
女儿留学美国后，远隔重洋，张艺谋对女儿很挂念，多次想跟女儿和解。但每当电话接通，张末一听到他的声音就会冷冷地说：“是你啊，我们没什么好聊的。”然后就把电话挂断了。张艺谋只好换一种方式关心女儿。他从前妻那里打听到张末爱吃哪个品牌的零食，就从国内购买后给她寄过去。
张末不领情，跟母亲嘟囔：“他想用这种小恩小惠收买我！”
后来，张艺谋每次到美国参加活动，都会留出至少一天时间去看望张末。张末还是不冷不热的，但张艺谋不在意，认真地帮她洗衣服，亲手给她打扫房间、整理床铺。
看到年近五旬的父亲放下知名大导演的身段如此“卑微”地讨好自己，张末内心受到触动。
有一次，张艺谋来看张末时，正巧碰上她生病，上吐下泻，反复发烧。他急忙把女儿送到医院，一连三天守着她，端水递药，定时为她测体温，夜里几乎没合眼。张末彻底退烧后，见父亲双眼布满血丝，顿时鼻子一酸流泪了。
母亲也打来电话，叹着气对她说：“他永远是你父亲，永远都是爱你的。”听着母亲的话，看看父亲瘦削的背影，张末内心的坚冰终于融化了……
▶ 从建筑转行到电影，张末选择遵循自己的内心
以前，因为对父亲不满，张末从不看父亲拍的电影。与父亲和解后，有天晚上心血来潮，她认真观看了父亲执导的几部影片，深深地被感染了。
她第一次主动给父亲打电话：“我想我应该遵循自己的内心，走艺术这条路。”张艺谋开心不已：“太好了！你不搞艺术太可惜了。”
于是，本科毕业后，张末考取了纽约大学电影学院编剧导演专业的硕士研究生。自此，父女俩的共同话题多了，经常一起探讨电影艺术。
2008年张末研究生毕业，张艺谋向她发出邀请：“你到我这儿上班吧！”已经快60岁的张艺谋不但希望女儿能继承他的衣钵，更渴望和女儿有更多相处时间。张末答应了。在她看来，给父亲当助手肯定能更快地学到更多的东西。
不久，张艺谋准备拍摄电影《三枪拍案惊奇》。张末还没想好将来的路怎么走，犹豫着对张艺谋说：“我先从剪辑做起，给你当剪辑师吧！”张艺谋没有意见。
就这样，张末在剧组担任剪辑师和字幕师，正式踏入电影圈。
▶ 八年时间，张末终于实现了从父亲的助手、合作伙伴到导演的跨越
张末工作很努力，每天都加班加点，而且剪辑理念新颖，剪出来的片子紧凑而精彩，其才华让张艺谋感到惊喜。
其间，张艺谋发现张末不停地咳嗽，经常揉太阳穴，就关切地问她怎么了。张末解释，可能是回国不久，还没适应国内的生活，加上工作忙，晚上睡不好，天气又干燥，她总觉得皮肤痒、咽喉不舒服。
张艺谋很心疼，立即给女儿买了安神香薰，又送给她一包陈皮，让她泡水喝。张末有些不相信：“这管用吗？”张艺谋神秘一笑：“试试就知道了。”张末试过后，发现还真的管用。
一个偶然的机会，张末得知爸爸送给她的陈皮很珍贵，自己都舍不得用。这让她大为感动，工作也更加用心。
一年后，张艺谋拍摄电影《山楂树之恋》时，张末除了当剪辑师、字幕师，还尝试做副导演，而且把各项工作做得有条不紊。
张艺谋不禁对张末竖起了大拇指：“有你这个副导演，我可省心不少。”张末和父亲开玩笑：“咱们算不算最佳合作伙伴？”
“当然算。”张艺谋哈哈大笑。
之后的两年里，张艺谋又拍摄了电影《金陵十三钗》《归来》，张末仍担任副导演、剪辑师和字幕师，同时负责字幕的外文翻译工作。张艺谋骄傲地对朋友说：“张末不只是我的女儿，还是我的全能助手！”
经过近8年历练，张末有了子承父业的想法。张艺谋当然求之不得，鼓励她尝试独立执导一部电影，于是就有了张末的电影处女作《28岁未成年》。
这部电影从开拍的那天起，张末就承受了沉重压力，甚至焦虑到失眠，因为它是“张艺谋的女儿执导的第一部电影”。
张艺谋去片场探班，见女儿一脸憔悴，便笑着给她减压：“小末，你现在是怎么拍也拍不过我的，所以放松心态，做你自己。拍好了，我送你一个礼物。”张末会心一笑，感到轻松不少。
电影拍好后，张末首先请张艺谋过目。张艺谋看罢给出了中肯的评价：“拍得不错，我觉得很感动。节奏非常好，最主要是讲了一个非常完整的故事。”父亲的肯定让张末松了一口气。
最终，《28岁未成年》卖出了1.29亿元的票房，助张末获得了“中国银幕风云榜”年度新人导演奖，以及“第十四届中国长春电影节颁奖典礼”最佳处女作奖。
张末终于实现了从父亲的助手、合作伙伴到导演的跨越。
▶ 张末接班张艺谋：父女情深联手玩“狙击”
张艺谋曾许诺送给张末一份礼物，但这份礼物迟迟未到。
2020年的一天，张艺谋带了两把玩具狙击枪来找张末，并打开电脑跟她兴致勃勃地谈起了有关狙击手和狙击枪的事。
张末不明所以：“爸，今天怎么突然跟我说这些？”
张艺谋愣了一下：“上回电影拍得不错，这是送你的礼物呀！”
张末忍不住大笑：“就一把玩具狙击枪？”
张艺谋随即拿出了电影《狙击手》的剧本：“要不要一起来玩狙击？”原来，他要邀请张末跟他联合执导一部电影。
《狙击手》是根据真实故事改编的，故事背景是抗美援朝战场，讲述的是中国志愿军战士在敌我军力悬殊的情况下，与美军精英狙击小队殊死较量，以“中国智慧”战胜敌军的英勇故事。张艺谋被这个故事震撼了，加上他出生于抗美援朝战争爆发的1950年，觉得自己与这场战争有“缘分”，应该为这场战争拍一部电影。
张末恍然大悟，郑重地说：“这部戏有重大意义。能跟张大导演合作也是我的荣幸！”
由于故事发生在寒冬，电影的开机仪式被安排在一年中最冷的1月份。在开机仪式上讲话时，张末的鼻子冻得通红，但她内心很兴奋。首次跟女儿联合执导一部电影，张艺谋也很开心，满脸笑容地听女儿讲话。
这次拍摄，两人分工明确，一人拍摄一半内容。张艺谋负责拍摄志愿军的部分，张末拍摄美军的部分。时间有限，他们必须兵分两路同时拍摄。拍摄场地一个在山的南坡，一个在山的北坡，父女俩各管一边，因此很难进行现场沟通。
开拍后的头几天，张末很担忧，自己经验有限，父亲成熟老练，两人的风格不一样，而且她拍的是美军的戏，父亲拍的是志愿军的戏，语言上也不统一，会不会出现两种完全不一样的风格？
于是，她时常从南坡跑到北坡了解情况。因距离较远，即便是快跑，单程也要15分钟，还要经过一个陡峭的山洼地带。
张末跑了几个来回，有点跑不动了，有一次还在途中摔了一跤，浑身是泥。
张艺谋看了既心疼又好笑，忍不住对她说：“你就在那边吧，别往这儿跑了。咱们晚上到剪辑房再详聊。”但另一方面，张艺谋看到了张末对工作的执着、认真与追求完美的态度，又感到很得意，觉得女儿很像自己年轻时的样子。
有天晚上父女俩在剪辑房交流拍摄情况，聊到很晚。当张末背过身去倒了一杯热水，再转过身时，发现父亲已经靠在椅背上睡着了。
那是她第一次近距离观察父亲：他头发花白，容颜沧桑，为了跟女儿联合执导一部电影，不顾七旬高龄陪她熬到深夜。那一刻，张末心里揪着疼，眼泪簌簌滑落。
她想，父亲老了，不能再让父亲这么熬夜了。很快，她想了个办法，拍摄时在面前放两台监视器，同时能看到两边的拍摄现场。
这样，她就能随时在画面风格上与父亲保持一致，晚上就不用再花大量时间一起讨论了。
2021年12月底，父女俩携《狙击手》现身第34届中国电影金鸡奖活动现场。有记者问张末：“是否准备接班张艺谋？”
张末说：“在（《狙击手》的）故事里，是一个士兵完成了班长的传承；在故事背后，则是一位女儿完成了父亲的传承。”从父女俩的言谈举止不难看出，如今的他们父女情深，已完全没有隔阂了。
END
作者：罗倩仪
编辑：壮青青
图片来源网络，如有侵权
第一时间联系删除
营业执照公示信息