《亲爱的小孩》剧版、影版、现实版结局放在一起看,差别就出来了

采编:hyt15  来源:畅聊生活事  发布时间:2022-04-26 11:49:07 

楔子

2008年对每个中国,人来说都是难忘的一年,因为这一年有太多的事情要说,比如汶川地震和北京奥运会。

今年2月,柏林国际电影节如火如荼,其中由中国,执导的王小帅电影《左右》备受关注,最终获得第58届柏林国际电影节金熊奖最佳影片提名和银熊奖最佳编剧提名。

但这部电影对国内观众来说并不熟悉。

同年4月1日,在西部愚人节,导演王小帅把电影《左右》的首映式放在了成都,邀请了一个叫闫英的女人,并称赞她:“你是英雄母亲,我希望你幸福!”

但是闫英仍然没有完成这部电影。

她就是电影《左右》的原型,不顾一切救孩子的母亲。

15年,说长,说短不短。

就历史而言,这只是沧海一粟,就个人而言,大概是半条命。

经过15年的沉淀,电影《左右》被改编成电视剧。原名《深爱似长风》,后改为《亲爱的小孩》。在十数年的时间中,这个世界早已经面目全非,当初的故事和语境,是否还能适应当下的环境,是一个不小的问题。

该来的时候来了,却还在。

今晚《亲爱的小孩》已经到了最后的结论。此时,当我回顾电影《左右》一开始带给我的感受以及发生在闫英,身上的真实事件时,我的眼睛一瞬间充满了热情。

第一、原型:事情本来的样子

小时候看本山大叔的小品,记得《红高粱模特队》歌舞段子里有个词:“千百年来创业艰辛,才换来这春满家园。”

在中国人几千年的朴素认知中,勤劳可以致富。

20世纪90年代初,闫英和她的丈夫秦德强刚刚结婚。为了追求更好的生活,他们决定走出家乡,到会贵州, 往省工作

没过多久,他们就迎来了第一个儿子秦新发,两年后,他们有了第二个儿子秦新富,这几年,夫妻二人一直很贪心,攒了一笔钱,终于有了自己的房子和车子。

一家四口,其乐融融,假如故事能到这里就结束,那该有多好?

当秦新发七岁的时候,他经常告诉他的父母他的膝盖总是感到疼痛。闫英不放心,于是带儿子去医院检查。结果简单检查后,医生告诉她没事,只是常见的“成长痛”。

但随后秦新发的病情发生了180度的大转弯:他被诊断出患有白血病。

面对如此糟糕的运气,闫英和秦德强更加努力工作,以便为他们的儿子节省更多的医疗费用。做好准备后,闫英带着几万块钱和儿子去首都儿童医院化疗。

为了省钱,她连续多天在大街上睡觉,一

顿饭,往往只是几个馒头。

甚至有一次,闫英还被请进了派出所,情急之下,她在派出所里“撒了泼”,当问清缘由之后,派出所长牵头给闫英捐了500块,还给她安排了住的地方。

这一次去北京化疗,花掉了8万块钱。

闫英从医生处得知,能够拯救儿子性命的,只有骨髓移植,除了至少要准备20万之外,还得等到有合适的骨髓配型。

回到家中,闫英和丈夫卖掉了房子和车子。

为了多挣些钱,闫英晚上还要兼职捡垃圾,有一次还被当小偷给抓了起来,但更糟糕的是,她和丈夫之间的关系越来越差,本来内向的秦德强,脾气越来越差,有时候还会对闫英动手。懂事的新发看在眼里,他觉得是自己拖累了家庭,还让父母天天吵架。

有一天,他趁父母不注意,连吃了六颗感冒药,幸好被及时发现,被抢救了过来,之后,他又吞服过耗子药,当儿子再次被抢救过来时,闫英终于下定决心,要和丈夫离婚。

接受治疗的过程中,新发每天要输三次血,闫英跑到血站,要站长抽自己的血给儿子换血,那一段时间,她的手臂上满是真眼,经常头晕眼花,这样的状况,曾把二儿子新富吓哭。

但事情终于有了转机。

闫英老家怀仁市政府牵头,为其募集到了超过20万的善款,正当她以为儿子的手术终于可以开始的时候,却发生了一个致命的疏忽:小儿子新富只有10岁。

医学规定,没有十八岁,是不能进行骨髓移植手术的。

正在闫英心灰意冷之际,医生告诉了她最后一个办法:想办法和丈夫再生一个孩子,然后利用这个孩子的脐带血来配型。

但是配型成功的概率只要25%。

可是闫英已经和丈夫离婚,在经过了短暂的犹豫之后,她不愿放弃这个最后的机会,于是她找到了前夫秦德强,虽然两人都没有再婚,但毕竟已经分开了两年。起初秦德强并不同意,但是经不住闫英的苦苦哀求。

于是,39岁的闫英,再度怀孕了。

生活依旧艰苦,但怀揣着希望的生活,总是会在苦味中掺杂着一丝不易察觉的甜蜜,终于等到分娩那一刻的闫英,满怀着期待,却被现实最终冷冷击碎。

奇迹没有发生。

新发还是去世了,有了小儿子新川的闫英,在家中挂上了新发的照片,虽然没能和前夫复婚,但是两人之间的关系,似乎缓和了不少。

闫英的故事,暂时就到这里了。

第二、电影:艺术之外的真实

在电影《左右》中,导演兼编剧王小帅对这个故事的轮廓进行了大刀阔斧的改编。

主要有以下两点:

其一,儿子变成了女儿,名字叫做禾禾;

其二,玫竹变成了一个房产中介,她和前夫离婚之后,都重新有了自己的小家庭;

这样一来,尤其是第二点,相较于原型故事,电影增加了对于家庭伦理方面的深层次探索,即如果试图挽救一个幼小的生命,是否一切世俗的伦理关系,都可以被打破。以及身处其中的男女,心灵将如何自处,而外界的言论,又将对事情本身产生怎样的影响等等。

起初在选择女主角时,导演王小帅将目光放在了国内三十到四十的女演员中,但是并没有特别中意的,直到看到刘威葳,他才眼前一亮。

那时的刘威葳,刚满三十岁,是一个电视剧演员,在大荧幕上经验不足,王小帅也不无担心。但是在看过刘威葳在《征服》中饰演的李梅为了讨一个说法,红着眼圈不依不饶的模样,王小帅终于敲定了这个女主角。

诚然,刘威葳也需要这个机会。

对于“玫竹”而言,我觉得刘威葳的理解,是经过了深度的剖析的,比如当记者问道对于剧中的两个男人(前夫肖路和现任老谢)更喜欢谁时,刘威葳表示:“两个我都不喜欢。”

为此她给出了自己的看法:

“前夫这个角色,看起来忙忙碌碌过得比我好,但主宰我们俩关系的,还是我,一切特别无理的要求他都答应了;而老谢,别人看他老实,但我觉得他很可怕,因为自私。他是在反复权衡利弊之后,在保护自己的前提之下,才接受了我(玫竹)的决定。”

电影般的结局,属于“半开放式”的。

为什么这么说?

当玫竹和肖路去开房之前,肖路的现任妻子董帆曾给他打过一个电话,在看似平静的言语中,其实董帆已经能猜到即将发生什么。而老谢,在听到了妻子和前夫发出的声音后,也很清楚到底发生了什么。

之后,玫竹和肖路各自回到了家中。

董帆和肖路默默地吃着饭,而这边,老谢则向玫竹提出了一个请求,想让生下来的孩子归两人抚养,然后,影片就在这里戛然而止。

王小帅想要表达的,是电影海报上的那句话:“用温情挑战伦理最极限。”

所以他的电影到了这里,就已经完成了所有的语言,但在我看来,这样的处理是有待商榷的,玫竹是否顺利生下了孩子,这个孩子的脐带血能否跟禾禾配型成功,故事的结果,也是真正的核心,被漠视了。

最终他想要的,只是那一处浅浅的伦理冲突。

第三,电视剧:假作真时真亦假

相对于原型故事和电影,电视剧把这个故事进行了重新加工,并在情感空间上进行了最大限度地延展,比如加入了方一诺、老谢、肖路、董帆等主要角色背后的大家庭。

这样做的好处,可以让情感酝酿和迸发,更有足够现实的基础;但是坏处在于,这样的改编也让编剧对整个故事的把控,增加了几何级数的难度。

该剧的编剧孙浩洋曾说自己在创作周期的时候情绪很不稳定,尤其是在写到孩子的病情时,由于长时间浸淫的对于病患的故事和资料的收集中,她一度觉得自己的身体也不太乐观,还专门去做了体检。

剧本完成后,孙浩洋用了三四个月的时间才恢复了正常状态。

回到正题。

电视剧的结尾,禾禾得到了肖路的前同事老苏的捐赠,最终得到救治,而方一诺和肖路,也回到了各自的家庭。通过禾禾生病这件事,人人都以成长,人人都获得了自我救赎,人人都学会了和别人以及这个世界“和解”。

大团圆的结局,是这样的。

但我还是觉得在结局之前的有些铺垫很有意思,比如在肖路和方一诺开房时,两人沉默地坐在床边,为了缓解尴尬和内心纠结的情绪,方一诺说自己要先洗一下澡。

然而她进了卫生间,却迟迟听不到水声。

肖路明白这其中的含义,他于是说了一声:“还是算了吧!”

方一诺如释重负的马上应了一句。

电视剧版对这一切的处理,显然与电影背道而驰,它用一种合理的铺垫和表达,将这件本该来到伦理边缘的事情,给重新拉了回来。

昨晚方一诺对老谢的那番真情流露,更是全剧的高光时刻,它解决了剧中一直困扰着观众的一个关键问题,那就是:

方一诺,到底爱不爱老谢?

电视剧给了一直以“老实、厚道”形象出现的老谢一个“污点”:举报方一诺和肖路,并且由此引发了方一诺的流产这样极小概率的偶然事件。

今晚的结局,让我曾有那么一瞬间,说不出什么话来。

倒数第二集,秦昊把几家人都请到了雷雯的酒吧,他逐一感谢,然后再逐一道歉,往事不能回头,可人生总希望能够重来。

他跪在地上,是向命运低头吗?

不。

生命的坚韧,以及对生活的渴望,从来都在刻在人类DNA中最为本质的东西,它不以任何东西为转移。

最后一集,禾禾的面前坐着老苏,但更像是一大段独白:“他们明明都在说爱我,却总是在骗我,为什么从来都没有人告诉我,也许我永远都出不了院。难道不跟我说真话,我就不会死吗?”

孩子内心知道的,永远比你想象的更多。

我们常常以为这样做或者那样做,是对孩子更好的选择,可成年人经过反复权衡利弊之后的事情,却往往已经让事情失去了它本来该有的面目。

写在最后:

在今晚最后两集大结局之前,我一度觉得,这部《亲爱的小孩》,会像之前的很多电视剧一样,高开低走、虎头蛇尾,因为它远不如真实案例那样直击生活的最痛处,甚至不如电影那样来得纠结沉沦。

可我想说的是,最后两集为整部剧画上了一个完美的句点。大团圆,固然没有什么新意,可生活中即使风雨过后还是风雨,又如何呢?

人们总是不断突破自我,不断冲破层层阴霾,直到那一缕微光照耀在我们脸上,直到这时,我们每个人的脸上,透露出足以穿透任何阴暗的微笑。

“孩子,我不想美化,也不想丑化这个世界,我会告诉你我所知的所有,让你对一切都做好心理准备,也会让你知道,妈妈的身后,永远有爱我的人,你的身后,也永远有我们。”

我亲爱的小孩儿,欢迎你。

欢迎你来到这个世界。

关键词: 这个世界 骨髓移植 这个故事

关闭
《奇异博士2》院线实景3D预告:视觉效果震撼,不去院线观看亏了
喜剧电影《与我跳舞》曝光终极预告片三吉彩花展现反差魅力
同样讲中年危机,《余欢水》完胜《岁月》,核心观点不可替代
章子怡担任戛纳电影节XR沉浸影像单元评委 入围18部VR体验作品将线上展映
两个家庭四人偷情,这个“连环出轨”的故事,戳中中年家庭爱与痛
《复联4》演员年龄大公开,难以想象这些超级英雄平均超过40岁
《王者天下2》真人电影最新剧照公开 7月15日上映
61岁才被周星驰挖掘,简单的演了两个配角,却走红买了两套房子
苏有朋:重返20岁
导演黄蜀芹去世!被称为女性意识领军人物,拍摄出中国第一部女性电影!
八个韩剧“潜力股”随时待命,每一个都散发着独特的魅力
任素汐《亲爱的小孩》收官 “沉浸式”演技引发情感共鸣
陈情令:为何到大结局魏婴和蓝湛远离了聂导,只因他做了这三件事
在周星驰电影里“扮丑”的演员,演技最好的竟是他
《好好说话》首播 陈晓饰演知名主持人陷入事业瓶颈
《亲爱的小孩》剧版、影版、现实版结局放在一起看,差别就出来了
《良辰好景知几何》定档 讲述少将军和千金小姐的爱情故事
《良辰好景知几何》定档 讲述少将军和千金小姐的爱情故事
《恰似故人归》全员催泪告别 优酷因为有它而赚的盆满钵满
《恰似故人归》全员催泪告别 优酷因为有它而赚的盆满钵满
73岁高雄登上热搜,拍戏从不用替身,与高伟光合作“零瑕疵”
66岁的赵雅芝有多美?演“白娘子”时已40,过了26年依旧没变
在《山河月明》里纳鞋底 王姬版“马皇后”太接地气了
《我们都要好好的》中的美女学霸,出道14年零绯闻,33岁却还单身
谭松韵《总监》延期播出3天?知道原因粉丝却很开心,靳东《纵有疾风起》撤档