直接进入正题。
《仙剑奇侠传》无疑是一代人的童年记忆，胡歌饰演的李逍遥也好，刘亦菲饰演的赵灵儿也好，都给观众留下了深刻的印象，而独属于“仙剑系列”的故事也因为这些演员的出演显得更为生动。
用现在的话来说，《仙剑奇侠传》是一部集热度与口碑于一身的优质电视剧，剧情也好、演员对于角色的塑造也好，在整个市场都可以算得上名列前茅。
对于各大电视剧制作方来讲，《仙剑奇侠传》的故事无疑是一个拥有着巨大流量的IP，一旦选择重新制作，且不谈口碑如何，热度方面的问题完全不需要担心，在这个流量为王的时代，《仙剑奇侠传》被翻拍显然是早晚的事情。
究竟由哪家电视剧制作团队进行翻拍工作？究竟是哪位艺人重新塑造剧情中的人物形象？在正式开机之前，这些都是未知数。
不过可以肯定的是：新版《仙剑奇侠传》已经确定翻拍。
对于观众而言，在得知《仙剑奇侠传》被翻拍之后，第一反应无疑是这些制作方为什么要“毁童年”呢？
翻拍在影视剧市场已经成为一个贬义词，尤其对于经典作品的翻拍更是让观众频频失望，在此基础上，观众又怎么可能会看好制作方能够将新版《仙剑奇侠传》翻拍成功呢？
相较于全新的故事，电视剧的翻拍无法从剧情上达到吸引观众的效果，而就《仙剑奇侠传》的市场口碑来看，如果不能在剧情方面有所突破的话，还指望年轻演员在人物塑造上超过胡歌吗？恐怕娱乐圈没有哪位演员愿意和胡歌去竞争“李逍遥”！
换个方式来说，新版《仙剑奇侠传》的市场竞争力是什么呢？
就当下影视剧市场的制作水准来看，恐怕只能在特效方面进行改良，只是特效在《仙剑奇侠传》作品中所占的比重并不算大，作品真正吸引观众的是李逍遥和赵灵儿之间的情感纠葛，在这一点上胡歌、刘亦菲的演绎已经得到观众认可，想要超越并不简单。
另外一方面，《仙剑奇侠传》于2005年首次面向观众播出，在整个影视圈翻拍成为潮流的情况下，依然没有制作方选择重新制作这部电视剧，最根本的原因就是胡歌、刘亦菲所塑造的角色给观众留下了太过深刻的印象，且不谈剧情方面是否进行调整，仅仅是选角上的问题，就能让导演“崩溃”。
因为是翻拍的缘故，剧情方面不会进行过多调整，演员选择上不被观众看好，这么多因素综合来看，恐怕新版《仙剑奇侠传》的口碑不会太过理想。
制作方恐怕也考虑过这些问题，之所以继续选择翻拍，要么是真的有信心能够翻拍成功，要么就是为了蹭作品本身的热度，显然后者的可能性更大！
不是观众不认可翻拍剧，只是翻拍剧从来没有得到过观众的认可，翻拍本身就是建立在一些有影响力的作品，翻拍那些不被认可的作品又有什么意义呢？
文/希希
营业执照公示信息