《琅琊榜》原著与电视剧的差别?我先看了几遍电视剧,接受不了霓凰在书里的感情线,迟迟没有看书,最近忍不住看了,其实想想也正常,霓凰一开始并不知道林殊还活着,林殊死后十年没有动心,直到遇到了帮她解困的聂铎,她一个人孤孤单单的撑起穆王府十年,这时候爱上一个能帮她扶持她给她依靠的人会动心也不奇怪。而且霓凰愿意默认解除婚约其实是为了穆王府,她不能任性冒险让穆王府沾上叛国的干系。毕竟皇帝是个狠人,切断一切不提是最好的选择。
毕竟开头皇帝就觉得霓凰十几年不嫁人,是为了林殊。而觉得自己的权威被挑战,不过梅长苏活着,让他经历这些真的是太苦了。感觉剧版就是为了加夏江的戏份,但是夏江最后垂死挣扎揭露这个身份这场戏,并没有原来太子自己发现那么好,通过言侯他们聊天获取最后一块信息碎片发现后却没有相认,是我在全书最喜欢的一场戏了,剧中改成夏江揭露,可是最后呢,除了让太子发现这个身份之后找母亲哭一场之外,并没有别的更多的处理。
夏江照样抓起来,皇帝还是放走了梅长苏,也没有确认他的身份,而且前面靖王去问两人梅石楠名字的伏笔也没有用上。在书里,林殊,他可不是骑马在山野间飞奔,他是一想起来就骑马往酥宅飞奔,在路上想起过往种种悲痛交加,蒙大统领是来拦他的,让他从马上跌落,做在路边问蒙大统领,你们都知道了,后来又想起小殊不让他知道肯定是有原因的,最后都没去找晓殊,而是下定决心重审赤焰案,这段我认为是书上写的最精彩的一段了。他的悲愤,感慨,理解一起喝成,让你感觉到他们真的是最好的朋友啊,可惜,电视没拍出来。
原著中靖王知道苏先生就是林殊,赶去相认却在半道折回的时候,梅长苏试探靖王假装吃榛子酥的时候,看的人心痛的很,感觉比剧版的更合理更牵动人心一些,当时等剧的时候就很希望看到这两场戏,可惜改了。感情线的更改,让人觉得对苏哥哥也是一种安慰,虽然最后也只是剩下一句此生芝诺,来世必践。但电视剧中也有好多情节处理得比小说好,比如靖王知道梅长苏身份那段,小说中是靖王与言侯闲聊推测出的,靖王此时可以宣泄可以不掩饰内心的波澜。
电视剧改编为金殿对峙由夏江道出,升华了戏剧矛盾,让本就压抑的靖王在情势面前,虽然确信这个人就是林殊,却又不得不压制着内心的波澜,极力否认。当危机解除,两人一前一后走出金殿,梅长苏身心疲惫,而靖王却只能面无表情的走在前面,仿佛身后这个人本质上也只有一个玩弄权术的谋士而已。此时的靖王,想把这份压抑已久的心情宣泄出来,却又不能。遍历全臣好友,这份情绪却也只能对一个人诉说,那就是他的母亲静妃,一个想必早已知道真相的人,一个他可以无所顾虑诉说的人。
其实电视剧和原著各有各的好,电视剧会有一些美学价值,原著是逻辑美,但是电视剧上的一些话原著上也没说,比如,天下,乃天下人的天下,若无百姓何来天子,若无社稷,何来主君,我超喜欢这句话的,但是原著找了没有;不过原著也有原著的好,一些电视剧上看到的你是没想到,不知道他是这个意思,就是要语言要表达出来才知道的,比如,比如我找不到了,反正是有的,既然有只可意会不可言传,那也有只可言传不可意会这句话。
关键词: